Tag: Ort

AKW neben dem Harbachtal (oder sonstwo)?

27.10.2009
Romania Newswatch berichtet: „Environmental group Greenpeace won a court case in Romania on Monday that could force the authorities there to make public a list of potential locations for the construction of a nuclear power plant. (…)“
Der ganze Beitrag findet sich unter diesem Link.

Licht und Schatten – Rumänien in der EU

Europäische Kommission, 22.07.2009
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL: On Progress in Romania under the Co-operation and Verification Mechanism

Wiesbadener Kurier, 27.07.2009
EU-Milliardenhilfe für Lettland und Rumänien

Christoph „Lindi“ Lindenmaier zum Gedenken: Pirat aus Leidenschaft (Daniel de Roulet in der WoZ, 16.4.09)

Die Nachricht von Lindis Tod Anfang April kam aus heiterem Himmel. Seine letzte Email am Morgen habe ich schon in die Leere beantwortet, die sein Tod in dieser Welt hinterlässt – glücklicherweise bleiben so viele Erinnerungen. Aber jetzt ist es unfassbar, nicht zu begreifen, zu verstehen. N-am cuvinte, keine Worte. Daniel de Roulet hat sie

Transilvanian Brunch 2009: Biertan – 25 aprilie, Casa Dornröschen

Va invitam cu drag la „Transilvanian Brunch“ care are loc in Biertan, in curtea bisericii fortificate la Casa Dornröschen, in data de 25 aprilie 2009 (sambata) si ne-am bucura foarte mult daca ne puteti onora cu prezenta!

„Atelierul gradinii“ din 9 -13 aprilie 2009 (transage, comunicat de presa)

În cadrul unui seminar internaþional al grãdinii în sãptãmâna de Paºte în perioada 9-13 aprilie vom desfãºura activitãþi de grãdinãrit ºi activitãþi artistice în grãdina bisericii fortificate din Apold ºi vom sãrbãtori Paºtele. Participanþii, 13 specialiºti ºi studenþi care studiazã disciplinele arhitectura peisajului, agricultura biologicã ºi arta, vin din România, Germania, Austria ºi Serbia. Aceºtia vor descoperi în mod activ ºi creativ timp de 5 zile prin diferite activitãþi satul ºi în special grãdina bisericii fortificate din Apold. Diferite zone ale grãdinii, care momentan sunt nevalorificate ºi neutilizate, vor deveni scena unei instalaþii în grãdinã ºi a utilizãrii temporare. În afarã de aceasta vor avea loc diferite activitãþi cu copii din sat. Sãrbãtorirea Paºtelui prin diferite obiceiuri reprezintã un alt punct central al programului.

Trappold / Apold (MS): „Gartenatelier“ vom 09.-13. April 2009 (Pressemitteilung transage)

Im Rahmen eines interkulturellen Gartenworkshops über das Osterwochenende vom 09.-13. April 2009 wird im Kirchenburggarten Apolds gegärtnert, im Garten gekünstlert und Ostern gefeiert. Die Teilnehmer sind 13 Fachleute und Studenten aus den Disziplinen Landschaftsarchitektur, Biologische Landwirtschaft und Kunst kommen aus Rumänien, Deutschland und Österreich. Sie werden 5 Tage in verschiedenen Aktivitäten auf kreative Art und Weise das Dorf und besonders den Garten der Apolder Kirchenburg entdecken und auch selber aktiv werden. Verschiedene Gartenbereiche, momentan verwahrlost und ungenutzt, werden Schauplatz einer Garteninstallation und temporären Nutzbarmachung. Zudem finden verschiedene Aktivitäten mit Kindern aus dem Dorf statt. Das Feiern verschiedener Oster-Bräuche stellt einen weiteren Schwerpunkt des Programms dar.

Broșurã turisticã traseul bisericilor pictate de frații Grecu

La inițiativa asociației GAL Microregiunea Hârtibaciu în cooperare cu Asociația Ecomuzeul Regional Sibiu (dl. Marius Halmaghi) și BTE Tourismus Management a fost publicatã o broșurã turisticã, care descrie traseul cultural al bisericilor ortodoxe pictate de frații Grecu în zona Vãii Hârtibaciului și Țãrii Fãgãrașului. Traseul merge pe urmele pictorilor din trei generații a familiei Grecu din Sasãuș, care au pictat între 1780 și 1873 mai multe bisericii ortodoxe din sudul Transilvaniei.

Noutati de la Rosia Montana! (preluata din lista)

*26 martie 2009 – Indemn la actiune*

*! Trimite pana pe 3 aprilie contestatia prin care ceri sa nu se emita avizul de mediu pentru Planul „Modificare Plan Urbanistic Zonal – zona de dezvoltare industriala Rosia Montana“, titular Rosia Montana Gold Corporation catre Agentia Regionala pentru Protectia Mediului Sibiu si Ministerului Mediului.*

Contestatia poate fi vizualizata si descarcata de aici: http://www.rosiamontana.ro/doc/contestatie_generala_Martie2009.doc

Global: Für Brukenthal-Kulturweg jetzt GPS-Daten downloaden

Sämtliche Teilstrecken des Brueknthal-Kulturwegs können sich Interessierte jetzt in verschiedenen GPS-Formaten auf ihre Geräte laden bzw. vor der Wanderung im Netzt anschauen. Möglich ist dies auf dem Portal www.gps-tour.info.

Online-Aktion: Ministerin Aigner muss NEIN bei Abstimmung im Ministerrat am 2.3. erreichen

Meldung der IG Gentechnikfreie Saat vom 25.2. 2009

Hallo zusammen – diesen Protestaufruf könnt ihr gerne weiterleiten, damit er noch mehr Nachdruck bekommt.

Unsere ungarischen KollegInnen bitten darum, dass wir uns ins Zeug legen: Die deutsche Regierung soll bei der Abstimmung am 2.3. über die nationalen Anbauverbote von Gentech-Mais zu einem NEIN bewegt werden.

Die deutsche Regierung soll bei der Abstimmung am 2.3. über die nationalen Anbauverbote von Gentech-Mais zu einem NEIN bewegt werden.

Wendet Euch unter: www.greenpeace.at/protest_gentechmais.html bitte an die Vertretungen dieser fünf Länder [Deutschland, Italien, Rumänien, Slowakei, Spanien] in Österreich. Fordert sie auf, ihre Verantwortung als Botschafter wahrzunehmen und euren Wunsch nach einer gentechnikfreien Landwirtschaft an ihre Regierungen zu übermitteln.

Di Goldene Feder / די גאָלדענע פֿעדער în Sighişoara

29 noiembrie 2008, 21:00 – 22:30
Music Pub of Burg Hostel, str. Bastionului 4-6, Sighişoara, România

Duetul „Di Goldene Feder“ format din Benjy Fox-Rosen (voce, bas, banjo) şi Sarah Alden (voce, vioară) din New York City prezintă „A Redele iz di Gore Velt“, Întreaga Lume este o Roată Mică, un program de cântece idiş din Europa de Est. Programul va include cântece populare dar şi cântece compuse de unii dintre cei mai iubiţi compozitori şi poeţi idiş.

Natura2000 in Romania: A fost lansata initiativa PH+

Agnita, 31 octombrie 2008 – Reprezentanţii ministerelor mediului şi agriculturii, ai autorităţilor locale şi ai ONG-urilor din siturile Natura 2000 din zona Sighişoarei şi a Văii Hârtibaciului au dezbătut vineri, 31 octombrie, la Agnita, dificultăţile implementării reţelei ecologice europene Natura 2000 în România şi potenţialele soluţii în beneficiul comunităţilor din zonă.

Gräber auf jüdischem Friedhof in Rumänien geschändet

Bukarest (AP) Auf dem jüdischen Friedhof in Bukarest haben Unbekannte nach Behördenangaben bis zu 200 Gräber geschändet. Wie die jüdische Gemeinschaft in der rumänischen Hauptstadt am Freitag mitteilte, wurden dabei einige der bedeutendsten Denkmäler beschädigt. Die Taten seien am Donnerstag entdeckt worden, die Behörden hätten Ermittlungen aufgenommen. Der jüdische Friedhof in Bukarest umfasst 35.000 Gräber.

Update: Kostenexplosion bei umstrittenem Bau der Siebenbürgen-Autobahn

Die Tageszeitung „Bihoreanul“ berichtet in ihrer Ausgabe vom 7. Juli 2008, dass die Kosten für denBau der Siebenbürgen-Autobahn von 2,2 Mrd. Euro auf mittlerweile 7,17 Mrd. Euro gestiegen seien. Die Länge der zumeist nach Kriterien des „geringen Raumwiderstands“ geplanten Trasse durch große Gebiete hoher Biodiversität (u. a. Natura2000-Gebiete) beträgt 415km und zählte bereits 2002 zu

Wo das Feuer brennt. Kulturlandschaft in Siebenbürgen jenseits der Kulturmetropolen

von Jens Langer

Eginald Schlattner zum 75. Geburtstag am 13.9.2008

Am Horizont lodern zwei mächtige Holzstöße zum Himmel. Damit versuchen auch in dieser Augustnacht 2007 die Bauern in der Ferne das Maisfeld am Waldrand vor den Wildschweinen zu schützen. Von der Galerie eines Bauernhauses im rumänischen Transilvanien aus ein archaischer Anblick! Diese Archaik wird von den Schauern des gegen Mitternacht einsetzenden Landregens gelöscht und ertränkt, so sehr sich die Dorfbewohner auch mühen, das Feuer erneut anzufachen und zu erhalten, wie selbst aus der Ferne eine Zeit lang an einzelnen, mit frischer Kraft auflodernden Feuerschüben zu erkennen ist.
Um solche Feuer hatten sich in der Steppe der Verbannung die rumänischen Zigeuner in den vierziger Jahren des vorigen Jahrhunderts versammelt wie seit Urzeiten in ihren Zeltlagern, und sie suchten Schutz vor den Klauen des Krieges, die sie dennoch immer wieder tödlich trafen. So sah es der mörderische Deportationsplan der Regierenden vor, ursprünglich in diesem Krieg Deutschland verbündet, in der Endphase mit dessen Feindmächten alliiert.

Neben den urtümlichen Flammen jener Augustnacht werden täglich unzählige Holzfeuer in Küchen und Stuben, auf Höfen und Feldern angefacht und gehütet; denn auch sie werden gebraucht, um zu überleben.

1 … 4 5 6 7 8 … 13