Month: September 2011

Roșia Montană: Es geht um mehr als nur Gold

Die vergangenen Wochen waren geprägt von einer verschärften Auseinandersetzung um Europas grössten geplanten Goldtagebau. Die Befürworter geben sich grün und wollen eine Kulturlandschaft opfern. Die Bedingungen für das Goldprojekt waren nie so günstig wie jetzt. Aber auch der Widerstand für die Rettung des Ortes ist reifer geworden.

Quelle: http://voxpublica.realitatea.net/politica-societate/ce-am-castigat-la-rosia-montana-bonus-cum-a-reinviat-noi-muncim-nu-gandim-66701.html

„Cu minerii rezolvăm problema mediului, culturii, socială” („Mit den Bergleuten lösen wir das Umwelt-, Kultur- und Sozialproblem”): Dieser Gruss im Stil der berüchtigten Mineriaden empfing Mitte August die zum FânFest der Kampagne „Salvaţi Roșia Montană!” („Rettet Roșia Montană!”) angereisten Teilnehmer. Zu der dreitägigen Veranstaltung kamen die Gegner des von der Roșia Montană Gold Corporation (RMGC) betriebenen Projekts. Die gut 2.000 Jahre alte Ortschaft im Herzen der Westkarpaten/ Munţii Apuseni soll, geht es nach der RMGC, 300 Tonnen Gold geopfert werden.