Tag: Press
Trappold / Apold (MS): „Gartenatelier“ vom 09.-13. April 2009 (Pressemitteilung transage)
Im Rahmen eines interkulturellen Gartenworkshops über das Osterwochenende vom 09.-13. April 2009 wird im Kirchenburggarten Apolds gegärtnert, im Garten gekünstlert und Ostern gefeiert. Die Teilnehmer sind 13 Fachleute und Studenten aus den Disziplinen Landschaftsarchitektur, Biologische Landwirtschaft und Kunst kommen aus Rumänien, Deutschland und Österreich. Sie werden 5 Tage in verschiedenen Aktivitäten auf kreative Art und Weise das Dorf und besonders den Garten der Apolder Kirchenburg entdecken und auch selber aktiv werden. Verschiedene Gartenbereiche, momentan verwahrlost und ungenutzt, werden Schauplatz einer Garteninstallation und temporären Nutzbarmachung. Zudem finden verschiedene Aktivitäten mit Kindern aus dem Dorf statt. Das Feiern verschiedener Oster-Bräuche stellt einen weiteren Schwerpunkt des Programms dar.
Proiectul „Tinerii ºi Democraþia vie“ este online
Proiectul „Tinerii ºi Democraþia vie“ doreºte sã informeze elevii despre democraþie ºi societatea civilã prin combinarea discuþiilor teoretice cu experienþie pratice. Vor putea învaþa cum sã participe în mod activ la acþiuni civice. Proiectul poate fi realizat prin fonduri de la Ambasada Americanã ºi implementat prin asociaþia „G. A. L. Microregiunea Hârtibaciu“. Voluntarul GAL-ului, Ed
Dead and Buried: Gabriel’s EIA – Gabriel Resources pierde irevocabil in fata justitiei romane
**(**/English version below/)*
Centrul Independent pentru Dezvoltarea Resurselor de Mediu
Alburnus Maior
Comunicat de Presa*
/*Pentru Distribuire Imediata */
/*Gabriel Resources pierde irevocabil in fata justitiei romane*/
/Sentinta judecatoreasca irevocabila in cazul certificatului de urbanism
pentru Proiectul Rosia Montana /
/Cluj-Napoca; 27 martie 2008 /– Curtea de Apel Cluj (1) a respins ieri
in mod irevocabil recursul declarat de Consiliul Judetean Alba si Rosia
Montana Gold Corporation impotriva sentintei Tribunalului Cluj (2)^ prin
care s-a anulat certificatul de urbanism Nr. 78/ 26.04.2006^ (3).
Certificatul a fost eliberat de Consiliul Judetean Alba pe seama Rosia
Montana Gold Corporation (RMGC) pentru continuarea procedurii de
evaluare impactului asupra mediului (EIM). Actiunea in instanta a fost
promovata de catre Centrul Independent pentru Dezvoltarea Resurselor de
Mediu *(CIDRM)*^* * (4). Alburnus Maior a fost intervenient in acest caz.
Valea Verde / Das grüne Tal – neue Tourismuskonzepte in Siebenbürgen: Reky Travel präsentiert die neuesten Ökoreisen für die Saison 2008
Sibiu/Hermannstadt, 18. Februar 2008 – Auf Initiative der LAG Mikroregion Harbach und in Zusammenarbeit mit dem Biobauernhof Cioran in Nucet/Johannisberg sowie der KulturLand SRL in Hosman/Holzmengen bieten wir für Individualgäste oder Kleingruppen erstmals in 2008 zwei Ökoreisen an. Wir laden Sie ein, am Leben der Menschen im Harbachtal teilzunehmen und bei den traditionellen Tagesaktivitäten mitzumachen. Die angebotene Freizeitkombination: Ferien auf dem Bauernhof, Wanderungen und Besichtigungen ist es prefekte Möglichkeit aus dem hektischen Alltagsleben auszubrechen aber auch ein einmaliges Erlebnis für Kinder.
Presseerklärugn ifa: Die Botschaft heißt Öffnung und Zusammenarbeit – Konferenz zur kulturellen Vielfalt und Regionalentwicklung verabschiedet die „Erklärung von Hermannstadt“
Stuttgart, 24.09.2007 – Mit der Verabschiedung der Erklärung von Hermannstadt ging am Sonntag die dreitägige Konferenz zur kulturellen Vielfalt und Regionalentwicklung im rumänischen Hermannstadt/Sibiu zu Ende. Auf Initiative des Instituts für Auslandsbeziehungen diskutierten rund 80 Regionalentwickler, Bürgermeister, Kulturmanager und Vertreter von Minderheiten aus zwölf europäischen Ländern die Potenziale von Regionen in Europa. Dabei spielen die kulturelle und ethnische Vielfalt für die gesellschaftliche, wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung eine wesentliche Rolle.
Die Verschiedenartigkeit der Kulturen und multiethnische Zusammensetzung der Gesellschaft sind zu Tatsachen in nahezu allen Regionen Europas geworden. Auch entlegene Gebiete können ihr Entwicklungspotenzial nur noch im Austausch mit anderen europäischen Regionen entfalten. Dazu bedürfen sie eines Verständnisses für den Wert von Unterschiedlichkeit, das sie am besten entwickeln können, wenn sie Vielfalt und kulturelle Unterschiede „zu Hause“ als Ressource nutzen. Mehrsprachigkeit, interkulturelle Kompetenz und kulturelle Eigenheiten lassen im Zusammenspiel einen auch ökonomisch nachweisbaren Kreativitätsschub entstehen. Über diese Ressourcen verfügen besonders Regionen mit Minderheitsbevölkerungen als wesentliche Kompetenz.
ZALINA: Conferinţă de presă – 14 august 2007 // ora 12, Primăria Sibiu
ZALINA – O plimbare teatrală cu actorii Johanna Adam, Câtâlin Grigoraş, Laurenţiu Vlad şi locuitorii din Hosman.
Sibiu, 9. august 2007
Stimate doamne, stimaţi domni,
Vă invităm
marţi, 14 august 2007 // ora 12
la CONFERINTA DE PRESA
ce va avea loc la Primăria Sibiu, Sala Mica, et. 2
Cinci artiste din Berlin încep sa caute urme străvechi în România. În Hosman, judeţul Sibiu, oamenii povestesc despre viata lor. In acest fel s-a născut o piesă de teatru.
Zalina: Pressekonferenz 14. August 2007 // 12 Uhr, Hermannstädter Rathaus
Ein Stationentheater mit den Schauspielern Johanna Adam, Câtâlin Grigoraş, Laurenţiu Vlad
und den Bewohnern Holzmengens
Sibiu, 9. August 2007
Sehr geehrte Damen und Herren,
Wir laden Sie herzlich zur Pressekonferenz am
14. August 2007 // 12 Uhr
City Hall Sibiu (Primaria Sibiu), Sala Mica, et. 2 , Piata Mare
Fünf Berliner Theaterkünstlerinnen begaben sich auf Spurensuche nach Rumänien. In Holzmengen, nahe Hermannstadt, erzählten die Menschen aus ihrem Leben. Entstanden ist ein Theaterstück.
Die „Wusch“ ist Denkmal!
Die seit 2001 stillgelegte Schmalspurbahn Hermannstadt-Agnetheln und die dazugehörige Nebenstrecke Cornăţel-Burgberg sind inklusive der dazugehörigen Bauten (Brücken, Bahnhöfe etc.) zum Denkmal der B-Kategorie erklärt worden. Dies wurde am gestrigen Monta, 11. Juni, auf einer Pressekonferenz der Hermannstädter Denkmalschutzkomission mitgeteilt, der auch Bürgermeister aus dem Harbachtal und des Vereins „Valea Hârtibaciului“ beiwohnten. Informationen zur Bahn finden
Newsletter Roşia Montana
Acest buletin informativ poate fi vizualizat si pe siteul www.rosiamontana.ro la sectiunea Newsletter.
This newsletter can also be seen on www.rosiamontana.ro
Rumänien und der mögliche EU-Beitritt
Dies ist eine dynamische Zusammenstellung kritischer Beiträge zum EU-Beitritt Rumäniens zwischen Februar 2004 und Dezember 2006. Sämtliche Meldungen enthalten einen Link zum Ort ihrer Publikation im Web. Für weitere Hinweise zu Berichten sind wir dankbar.
DiePresse.com, 21.12.2006
Regierung strauchelt vor EU-Ziellinie
DW-World.de, 20.12.2006
Rumänien vor dem EU-Beitritt: Korruption auf allen Ebenen
Pressemitteilung: Radio Romania Live
Seit dem 1.Januar 2006 gibt es nun das Deutsch/Rumänische Internetradio Radio Romania Live (RRL). Angesprochen sind all Rumänienfreunde, alle Rumänen in Deutschland und alle Deutschen in Rumänien.
ROSIA MONTANA: Goldprojekt suspendiert!
Alburnus Maior, Greenpeace CEE and The Centre for Legal Resources (CRJ) are pleased to announce that following the suspension of the Urbanistic Certificate the Romanian minister for the Environment yesterday officially confirmed that the EIA procedure for the Rosia Montana EIA is suspended.
In june 2005 Alburnus Maior secured the suspension of the Urbanistic Certificate in a court case and the EIA procedure is suspended until Gabriel Resources submits a new and vaild Urbanistic Certificate.
Pressemitteilung zum Werkstatt-Treffen Burghüter Neuen Typs II „Der Schlüssel liegt in unsrer Hand!“
In den Räumen des zur Jugendherberge umgenutzten Pfarrhauses Arbegen / Agîrbiciu fand am 08. April 2006 das zweite Werkstatt-Treffen zum Thema „Burghüter Neuen Typs“ statt. Nach einem ersten Treffen im Juni 2005 stand es diesmal unter dem Motto „Der Schlüssel liegt in unserer Hand!“. Eingeladen hatten die KulturLand SRL, das „Friedrich-Teutsch“-Haus der Evang. Kirche A.B. und das Evang. Bezirkskonsistorium Mediasch A.B.
Unter den TeilnehmerInnen waren u.a. Bezirksdechant Reinhard Guib, Pf. Gerhard Servatius-Depner, Bezirkskirchenkurator Wilhelm Untch und Stadtkirchenkurator Hugo Schneider, Mediasch, Lauren Bohatka und Brian King der US-amerikanischen Firma „Community Habitat Finance International“ Rumänien (CHF, Sibiu), sowie Dagmar Mazur von CORONA e.V. Berlin und Sebastian Szaktilla, GTZ.
pressetext.at: Rumänien: Gentech-Soja-Anbau außer Kontrolle – Umweltschützer fürchten Verunreinigung von fast 100 Prozent
Bukarest (pte/10.10.2005/14:38) – Der Anbau von genetisch verändertem Soja in Rumänien scheint völlig außer Kontrolle geraten zu sein. Die Umweltorganisation Greenpeace hat in zehn verschiedenen Regionen Sojapflanzen beim österreichischen Umweltbundesamt testen lassen. Sämtliche Proben waren positiv. Damit erhärtet sich der Verdacht, dass 90 Prozent der Sojapflanzen im südosteuropäischen Staat ohne Wissen der Behörden gentechnisch verändert sind. Es handelt sich dabei um die Roundup-Ready-Sojasorte vom Agro-Konzern Monsanto.