Skip to content

Menu

  • Datenschutzerklärung
  • Über uns
  • Portfolio
  • Parteneri
  • Contact

Archiv

  • September 2025
  • Dezember 2024
  • April 2024
  • Juni 2023
  • Februar 2023
  • Januar 2023
  • Dezember 2022
  • April 2022
  • Februar 2022
  • Januar 2022
  • Dezember 2020
  • Mai 2020
  • Januar 2020
  • November 2019
  • Januar 2019
  • Dezember 2018
  • September 2018
  • März 2018
  • Januar 2018
  • November 2017
  • Oktober 2017
  • April 2017
  • Februar 2017
  • Dezember 2016
  • Oktober 2016
  • August 2016
  • Juli 2016
  • März 2016
  • Februar 2016
  • Januar 2016
  • Dezember 2015
  • November 2015
  • August 2015
  • Juni 2015
  • April 2015
  • März 2015
  • Februar 2015
  • Januar 2015
  • Dezember 2014
  • November 2014
  • Oktober 2014
  • September 2014
  • August 2014
  • Juni 2014
  • Mai 2014
  • April 2014
  • März 2014
  • Februar 2014
  • Januar 2014
  • Dezember 2013
  • November 2013
  • Oktober 2013
  • September 2013
  • August 2013
  • Juli 2013
  • Mai 2013
  • April 2013
  • März 2013
  • Februar 2013
  • Dezember 2012
  • November 2012
  • Oktober 2012
  • August 2012
  • Juli 2012
  • Juni 2012
  • Mai 2012
  • April 2012
  • März 2012
  • Februar 2012
  • Dezember 2011
  • November 2011
  • September 2011
  • August 2011
  • Juli 2011
  • Juni 2011
  • Mai 2011
  • April 2011
  • März 2011
  • Februar 2011
  • Dezember 2010
  • November 2010
  • August 2010
  • Juli 2010
  • Mai 2010
  • Februar 2010
  • Dezember 2009
  • Oktober 2009
  • September 2009
  • August 2009
  • Juli 2009
  • Juni 2009
  • Mai 2009
  • April 2009
  • März 2009
  • Februar 2009
  • November 2008
  • Oktober 2008
  • September 2008
  • August 2008
  • Juli 2008
  • Juni 2008
  • Mai 2008
  • April 2008
  • März 2008
  • Februar 2008
  • Januar 2008
  • November 2007
  • Oktober 2007
  • September 2007
  • August 2007
  • Juli 2007
  • Juni 2007
  • Mai 2007
  • März 2007
  • Februar 2007
  • Januar 2007
  • Dezember 2006
  • November 2006
  • Oktober 2006
  • August 2006
  • Juli 2006
  • Juni 2006
  • Mai 2006
  • April 2006
  • März 2006
  • Februar 2006
  • Januar 2006
  • Dezember 2005
  • November 2005
  • Oktober 2005
  • September 2005
  • August 2005
  • Juli 2005
  • Juni 2005
  • Mai 2005
  • März 2005
  • Februar 2005
  • Januar 2005
  • Dezember 2004
  • November 2004
  • Oktober 2004
  • September 2004
  • August 2004
  • Juli 2004
  • Juni 2004
  • Mai 2004
  • April 2004
  • März 2004
  • Februar 2004
  • Januar 2004
  • Dezember 2003
  • November 2003
  • Oktober 2003
  • September 2003
  • Juli 2003
  • Mai 2003
  • Februar 2003
  • Januar 2003
  • Dezember 2002
  • Juni 2002
  • Mai 2002
  • April 2002
  • März 2002
  • Dezember 2001
  • November 2001
  • August 2001
  • Juli 2001
  • Juni 2001
  • Mai 2001
  • Mai 2000

Calendar

Oktober 2026
S M D M D F S
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
« Sep.    

Kategorien

  • Casa – De la noi…
  • Cultura
  • Europa
  • Mediu
  • Social

Copyright cotaru.com 2026 | Theme by ThemeinProgress | Proudly powered by WordPress

cotaru.comDin inima României - Aus dem Herzen Rumäniens.
  • Datenschutzerklärung
  • Über uns
  • Portfolio
  • Parteneri
  • Contact
You are here :
  • Home
  • Casa - De la noi...
  • Konzertreise des Ensembles „Barocco Locco“ durch Südsiebenbürgen beendet
Written by Joachim F. Cotaru12/08/2006

Konzertreise des Ensembles „Barocco Locco“ durch Südsiebenbürgen beendet

Casa - De la noi... Article

Vom 30. Juli bis zum 06. August konzertierte das deutsch-niederländische Ensemble Barocco Locco in vier Städten und vier Dörfern des südlichen Siebenbürgens. Angefangen vom ersten Konzert in Jibert/ Seiburg bis zum Abschluß in Sibiu/ Hermannstadt kamen über 500 Menschen in die evangelischen Kirchen. Besonders in den Dörfern gab es so für bei de Seiten sehr eindrucksvolle Konzerte: In Orten wie Apold (MS)/ Trappold oder Szakadat/ Săcădate zeigte sich die alle Menschen verbindende Wirkung der Musik besonders deutlich.

Einige Statements der MusikerInnen zu dieser Tournee
Saska van der Wel (Sopran): „Es war für mich eine unglaubliche Erfahrung, dass Menschen noch heute so auf eine Musik reagieren können, die vor 400 Jahren geschrieben wurde. Direkte Klänge, die vor allem in den Dörfern Seiburg, Trappold und Săcădate so ehrlich und offen aufgenommen wurden, dass es mir in tiefer Erinnerung bleiben wird. Die Kirchen und Räume, die Aufnahme durch unsere rumänischen Gastgeber haben viel dazu beigetragen, dass ich gerne und oft wiederkommen möchte, um zu singen und neue Freunde kennen zu lernen.“

Wilhelm Schmidts (Orgel, Musikstudent in Cluj/ Klausenburg): „Es war auch für mich als Einheimischen eine sehr ungewöhnliche Tour mit schönen Überraschungen, lohnenden Erfahrungen und – vor allem auch auf den Dörfern – einem dankbaren Publikum!“

Arwen Bouw (Violine): „Eine sehr eindrucksvolle Tour mit durchweg positiven Überraschungen! Menschlich gesehen machten die Konzerte auf den Dörfern auf mich den meisten Eindruck – die Zuhörer waren uns dort emotionell sehr nah. Vor allem in Trappold reagierten die Menschen so spontan! Musikalisch gesehen habe ich viel über die historischen Orgeln in Mediasch und Fogarasch gelernt. Es ist immer gut, mit solchen Instrumenten zu spielen.“

Paul Kobald (Klavierbauer): „Als Begleiter dieser Konzertreise bin ich sehr beeindruckt von allem, was ich gesehen und gehört habe, besonders von der Verschiedenheit der Menschen und ihrer Sprachen. Mich interessieren natürlich auch die Kirchen und ihr oft sehr schlechter Zustand. Mein berufliches Interesse konzentriert sich natürlich auf die Instrumente – ich habe mich sehr gefreut, einige genauer ansehen zu dürfen. Die Reparaturen historisch wertvoller Dinge (Kirchen, Häuser, Orgeln usw.) sind sicherlich notwendig; allerdings sehe ich auch die Gefahr, dass eine auf touristische Bedürfnisse zugeschnittene, künstliche Szenerie entsteht. Es sollte bloß nicht zu glatt werden! Das ist wie mit der Intonation von historischen Orgeln: Unregelmäßigkeiten sollten nicht unbedingt aufgehoben werden.“

Dr. Fritz Heller (Zinken): „ Es war eine Reise mit vielen intensiven Begegnungen. Unsere Musik hat offensichtlich über die textliche und nonverbale Ebene einen Eingang in das Empfinden Menschen gefunden. Das ist sehr beglückend. Wir haben Bauwerke Und Lebenswelten angetroffen, denen wir ohne diese Konzertreise nie begegnet wären. Ebenso eindrucksvoll ist es, eine Kultur im Wandel zu sehen. Ich hoffe, dass viele der traditionellen werte in einer modernen Gesellschaft weiter leben können und freue mich aufs nächste Jahr.“

Erneute Konzertreise in 2007
Bereits nach den ersten Konzerten entstanden Ideen für eine Konzertreise im kommenden Jahr in der ersten Augusthälfte. Diese wird sich vermutlich thematisch auf die musikalischen Wanderungen zwischen Siebenbürgen und Westeuropa in der Zeit des 16. Jahrhunderts konzentrieren. Einen kleinen Vorgeschmack gaben die MusikerInnen mit ihrer Zugabe im von cca. 120 Personen besuchten Konzert in Hermannstadt. Hier spielten sie das eurokreolische Stück „Je suis de Allemagne“ von Johannes Stockhem, Hofsänger bei Matthias Corvinus.

Herzlich bedankt seien alle Mitglieder der örtlichen evangelischen Gemeinden für ihre tatkräftige Hilfe sowie das Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland und das Deutsche Kulturzentrum in Hermannstadt für die großzügige Unterstützung.

You may also like

Politische Turbulenzen

Für die offene Landschaft!

Schengen. Ohne Rumänien

Tags: Apold, Bauer, Cluj, ehrlich, EU, getroffen, Jahr, Juli, kirche, Kultur, Land, Musik, musiker, Ort, Sibiu, Siebenbuergen, Sprache, Tat, Trappold, UE, Wert, Zeit

Archiv

  • September 2025
  • Dezember 2024
  • April 2024
  • Juni 2023
  • Februar 2023
  • Januar 2023
  • Dezember 2022
  • April 2022
  • Februar 2022
  • Januar 2022
  • Dezember 2020
  • Mai 2020
  • Januar 2020
  • November 2019
  • Januar 2019
  • Dezember 2018
  • September 2018
  • März 2018
  • Januar 2018
  • November 2017
  • Oktober 2017
  • April 2017
  • Februar 2017
  • Dezember 2016
  • Oktober 2016
  • August 2016
  • Juli 2016
  • März 2016
  • Februar 2016
  • Januar 2016
  • Dezember 2015
  • November 2015
  • August 2015
  • Juni 2015
  • April 2015
  • März 2015
  • Februar 2015
  • Januar 2015
  • Dezember 2014
  • November 2014
  • Oktober 2014
  • September 2014
  • August 2014
  • Juni 2014
  • Mai 2014
  • April 2014
  • März 2014
  • Februar 2014
  • Januar 2014
  • Dezember 2013
  • November 2013
  • Oktober 2013
  • September 2013
  • August 2013
  • Juli 2013
  • Mai 2013
  • April 2013
  • März 2013
  • Februar 2013
  • Dezember 2012
  • November 2012
  • Oktober 2012
  • August 2012
  • Juli 2012
  • Juni 2012
  • Mai 2012
  • April 2012
  • März 2012
  • Februar 2012
  • Dezember 2011
  • November 2011
  • September 2011
  • August 2011
  • Juli 2011
  • Juni 2011
  • Mai 2011
  • April 2011
  • März 2011
  • Februar 2011
  • Dezember 2010
  • November 2010
  • August 2010
  • Juli 2010
  • Mai 2010
  • Februar 2010
  • Dezember 2009
  • Oktober 2009
  • September 2009
  • August 2009
  • Juli 2009
  • Juni 2009
  • Mai 2009
  • April 2009
  • März 2009
  • Februar 2009
  • November 2008
  • Oktober 2008
  • September 2008
  • August 2008
  • Juli 2008
  • Juni 2008
  • Mai 2008
  • April 2008
  • März 2008
  • Februar 2008
  • Januar 2008
  • November 2007
  • Oktober 2007
  • September 2007
  • August 2007
  • Juli 2007
  • Juni 2007
  • Mai 2007
  • März 2007
  • Februar 2007
  • Januar 2007
  • Dezember 2006
  • November 2006
  • Oktober 2006
  • August 2006
  • Juli 2006
  • Juni 2006
  • Mai 2006
  • April 2006
  • März 2006
  • Februar 2006
  • Januar 2006
  • Dezember 2005
  • November 2005
  • Oktober 2005
  • September 2005
  • August 2005
  • Juli 2005
  • Juni 2005
  • Mai 2005
  • März 2005
  • Februar 2005
  • Januar 2005
  • Dezember 2004
  • November 2004
  • Oktober 2004
  • September 2004
  • August 2004
  • Juli 2004
  • Juni 2004
  • Mai 2004
  • April 2004
  • März 2004
  • Februar 2004
  • Januar 2004
  • Dezember 2003
  • November 2003
  • Oktober 2003
  • September 2003
  • Juli 2003
  • Mai 2003
  • Februar 2003
  • Januar 2003
  • Dezember 2002
  • Juni 2002
  • Mai 2002
  • April 2002
  • März 2002
  • Dezember 2001
  • November 2001
  • August 2001
  • Juli 2001
  • Juni 2001
  • Mai 2001
  • Mai 2000

Calendar

Oktober 2026
S M D M D F S
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
« Sep.    

Kategorien

  • Casa – De la noi…
  • Cultura
  • Europa
  • Mediu
  • Social

Finden

Copyright cotaru.com 2026 | Theme by ThemeinProgress | Proudly powered by WordPress