Randständiges – Was geschieht im ländlichen Rumänien?

Im ländlichen leben nach den geltenden administrativen Kriterien etwa 50% der Landesbevölkerung; andere Zählweisen – bspw. der OECD – kommen auf weit über 3/4…
Die Liste ist ausdrücklich offen auch für rumänische oder englische Beiträge. Keine der gelisteten News muss allerdings unsere Meinung widerspiegeln, allerdings sind wir – wie immer – dankbar für weitere Hinweise.

26.2.2013
ADZ.ro: Trotz Dürre positive Gesamtbilanz

24.2.2013
GEO.de: Die letzten Köhler von Rumänien

23.2.2013
ProPlanta.de: Rumänien birgt großes Potential für Heil- und Gewürzpflanzenanbau Continue reading

flattr this!

Griechenland? Rumänien! – Linkliste zur “Krise” à la Roumanie

Es scheint sinnvoll, Beiträge zur aktuellen “” in Rumänien in einem gesonderten Beitrag zu sammeln. Einige Beiträge wurden daher aus dem Eintrag “Quo vadis, Romania? – Krise, Wirtschaft und Gesellschaft im Blick der Presse” hierher übertragen.

13.2.3013
Badische-.de: Die unbeachtete Krise

17.1.2013
Ostpol.de: Im Schatten der Eurokrise Continue reading

flattr this!

Archiv 2012: Quo vadis, Romania? Rumänien in den Medien

: 2009 | 2010 | 2011

22.12.2012
Neues-Deutschland.de: Ponta muss seine Versprechen einlösen Continue reading

flattr this!

Zwei Augenblicke in SüdostEuropa (II): Zum Wochenend in Czernowitz

Endlich in Stadt voller Bücher und Menschen

Der Germanist Joachim Müller in bot im Herbst 1960 eine Vorlesung für Hörer aller Fakultäten an mit dem Thema “Ausgewählte Lyrik des 20. Jahrhunderts”. Ich kannte ihn nicht. Erst 1963 wurde seine verständnisvolle Interpretation expressionistischer Dichtung öffentlich in der angegriffen. 2006 wurde bekannt, daß er sich auf Anfrage brieflich zu seinen Verstrickungen in der NS- bekannte. So schlau waren die Studierenden damals nicht, als sie sich am späten Nachmittag des 14.10. 1960 zur ersten Vorlesung in einem kleinen Hörsaal des Hauptgebäudes der Universität trafen. Aus dem überschaubaren Kreis erinnere ich mich u.a. an die Theologen Waldemar Schewe aus dem Eichsfeld und Karl-Heinrich Bieritz aus dem damals kirchlich noch immer hessischen Schmalkalden. Von den Mathematikern war zumindest Gerhard Maess präsent,nach 1989 erster frei gewählter Rektor der Rostocker Universität, ein Mann der Orientierung in Zeiten schöner Ideale und peinsamer Irrtümer. Joachim Müller begann mit einer Einfühlung in die lyrische . Dann lasen wir auf hektographierten Blättern die TODESFUGE von Paul Celan, und wir hörten von Czernowitz, wo nach den Worten seines berühmtesten Dichters Menschen und Bücher lebten, wir hörten von Deportationen und KZs in der Bukowina. Die Frage wurde gestellt, ob Celan mit seinem Gedicht die These widerlege, nach Auschwitz sei keine Dichtung mehr möglich. Kurzum: Seitdem hat mich das Gedicht, seine , die seines Verfassers und vön dessen Stadt nicht losgelassen. Ich wußte, niemals würde ich nach Czernowitz kommen, soviel ich auch darüber läse. Continue reading

flattr this!

Daias bleicher Sohn

29.12.1938 – 9.4.1969

(PDF-Fassung hier zum Download)

Wer von der Straße /Hermannstadt – Agnita/Agnetheln zum   Daia //Dolmany abbiegt, kann auf einer Gedenktafel an der Vorderfront des ersten Hauses im Ort lesen: Mit Gottes Hilfe hat David Petru dieses Haus im Jahre 1959 gebaut. Ein anderer Sohn des Dorfes hatte um diese begonnen, Fundamente seines Gebäudes aus deutscher zu errichten[1], daran erinnert hier nichts, und das Haus seiner Eltern Georg sen. und Sofia Hoprich ziert keine Tafel, ist unter der angegebenen Nummer 103[2] vielmehr überhaupt nicht zu finden. Vor Jahrzehnten wurde die Zählung verändert. Continue reading

flattr this!

Archiv 2011: Quo vadis, Romania? Wirtschaft und Gesellschaft im Blick der Presse

: 2009 | 2010 | 2011 | 2012

27.12.2011
ADZ.ro: Krötenschlucken Continue reading

flattr this!

Comunicat de presa: Ce stim despre Natura 2000?

Un prim sondaj de opinie despre reteaua din va fi realizat in zona Hartibaciul – Tarnava Mare – Olt, in cadrul unui proiect POS , co-finantat din Fondul European de , derulat de catre WWF, in parteneriat cu Fundatia ADEPT, Fundatia , Agentia Regionala pentru Protectia Mediului Regiunea 7 Centru si Asociatia Ecotur . Continue reading

flattr this!

Archiv 2010: Quo vadis, Romania? Wirtschaft und Gesellschaft im Blick der Presse

: 2009 | 2010 | 2011 | 2012

hermannstadt.evang.ro, 21.12.2010
Hospiz am Ende der Kräfte

.com, 22.12.2010
Schengen: Rumänien erzürnt über dt.-frz. Blockade

punkto.ro , 21.12.2010

Guardian.co.uk, 20.12.2010
US embassy cables: US-Romania relations threatened by musician’s death Continue reading

flattr this!

Licht und Schatten – Rumänien in der EU

Europäische Kommission, 22.07.2009
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL: On Progress in Romania under the Co-operation and Verification Mechanism

Wiesbadener Kurier, 27.07.2009
EU-Milliardenhilfe für Lettland und Rumänien Continue reading

flattr this!