Bewandert: Brukenthal-Kulturweg, Tour 4 – von Markus Gärtner
„Es gibt wenige Namen, welche heute wie gestern noch durch die Gassen und Höfe von Sibiu wehen, wie der von Samuel von Brukenthal. Obwohl schon […]
Casa – De la noi…
Comunicat de presa ifa: Mesajul se numeste deschidere si cooperare – Conferinta despre diversitate culturala si dezvoltare regionala adopta „Rezolutia orasului Sibiu“
Stuttgart, 24.09.2007 – Odata cu adoptarea “Rezolutiei de la Sibiu”, duminica s-a incheiat conferinta despre diversitate culturala si dezvoltare regionala care s-a desfasurat pe durata […]
Presseerklärugn ifa: Die Botschaft heißt Öffnung und Zusammenarbeit – Konferenz zur kulturellen Vielfalt und Regionalentwicklung verabschiedet die „Erklärung von Hermannstadt“
Stuttgart, 24.09.2007 – Mit der Verabschiedung der Erklärung von Hermannstadt ging am Sonntag die dreitägige Konferenz zur kulturellen Vielfalt und Regionalentwicklung im rumänischen Hermannstadt/Sibiu zu […]
ZALINA: Conferinţă de presă – 14 august 2007 // ora 12, Primăria Sibiu
ZALINA – O plimbare teatrală cu actorii Johanna Adam, Câtâlin Grigoraş, Laurenţiu Vlad şi locuitorii din Hosman. Sibiu, 9. august 2007 Stimate doamne, stimaţi domni, […]
Zalina: Pressekonferenz 14. August 2007 // 12 Uhr, Hermannstädter Rathaus
Ein Stationentheater mit den Schauspielern Johanna Adam, Câtâlin Grigoraş, Laurenţiu Vlad und den Bewohnern Holzmengens Sibiu, 9. August 2007 Sehr geehrte Damen und Herren, Wir […]
ZALINA – versiunii RO şi EN sunt online
Website-ul spectacolui „Zalina – Un sat povesteşte“ este acuma online şi pe engleză, şi pe româneşte. (–> aici, va rog). […]
Brukenthal-Kulturweg: Wandern mit Reky Travel am 11.8.
Geführte Wanderung am 11. August 2007: Cornăţel/Harbachdorf, Wanderung zum Apfelbaum (Blick ins Alttal), nach Johannisberg/Nucet und am Harbach nach Holzmengen/Hosman. Buchen Sie über Reky Travel […]
ZALINA: Website online!
Die Website zum Theaterspektakel „Zalina – Ein Dorf erzählt“ ist inzwischen in den Sprachen DE, RO und EN online. (–> hier entlang, bitte). […]
Soweit die Wolken gehen II: Barocco Locco erneut in Siebenbürgen
Biertan/ Birthälm: 7.8., 13.00 17:00 Vom 30.Juli bis 6. August 2006 gab das das Ensemble Barocco locco eine Serie von acht Konzerten in siebenbürgischen Dörfern […]
…soweit die Wolken gehen II: Barocco Locco se intoarce în Ardeal
Biertan/ Birthälm: 7.8., 13.00 17:00 Din 30 iulie pâna in 6 august 2006, ansablul muzical Barocco Iocco a dat o serie de opt concerte in […]
Brukenthal-Kulturweg auf WDR 5
Ein Beitrag von Jaqueline Hene über den Brukenthal-Kulturwanderweg war am 24. Juli auf WDR 5 zu hören und zwar als 11-minütiger Schwerpunkt in der Stunde […]
Holzmengen – Hosman – Holcmány: Un sat povesteşte… Zalina
O plimbare teatrală cu locuitorii din Hosman şi actorii Sibieni În limba Română, tradus în limbile Germană şi Engleză Cinci artiste din Berlin încep sa […]
Holzmengen – Hosman – Holcmány: Ein Dorf erzählt… ZALINA
Ein Stationentheater mit den Bewohnern von Holzmengen und Schauspielern aus Hermannstadt In rumänischer Sprache mit deutscher und englischer Übersetzung Fünf Berliner Theaterkünstlerinnen begeben sich auf […]
Die „Wusch“ ist Denkmal!
Die seit 2001 stillgelegte Schmalspurbahn Hermannstadt-Agnetheln und die dazugehörige Nebenstrecke Cornăţel-Burgberg sind inklusive der dazugehörigen Bauten (Brücken, Bahnhöfe etc.) zum Denkmal der B-Kategorie erklärt worden. […]
Mocăniţa – monument istoric!
Tribuna, 12.06.2007, p. 3: „Calea ferată cu ecartament îngust Sibiu-Agnita-Sighişoara, împreună cu ramificaţia Cornăţel-Vurpăr, face parte din patrimoniul cultural naţional şi este clasată ca monument […]
